Documento Legale

Termini e Condizioni

Ultimo aggiornamento: 1 gennaio 2025

Legal Document

Terms and Conditions

Last updated: January 1, 2025

Documento Legal

Términos y Condiciones

Última actualización: 1 de enero de 2025

1. Parti del contratto

I presenti Termini e Condizioni ("T&C") regolano il rapporto contrattuale tra Trading Millimetrico Advanced S.A. (di seguito "TM"), N.I.F. A13958210, con sede in Avenida Touroperador Neckermann 3, 35100 Maspalomas (Las Palmas), Spagna, e l'utente che accede e utilizza i servizi disponibili su tradingmillimetrico.com (di seguito "Utente"). L'accesso e l'utilizzo della piattaforma implicano l'accettazione integrale dei presenti T&C.

2. Descrizione dei servizi

TM offre i seguenti servizi: • Corsi di trading (Principiante, Intermedio, Expert): guide PDF educative disponibili in formato digitale, ad accesso immediato e permanente. • Sblocco Prop Firm: servizio di superamento delle challenge per conto dell'Utente, con contratto legale firmato. • Expert Advisors personalizzati: sviluppo o revisione di software di trading algoritmico per piattaforma MetaTrader 4/5. • Alfa Advisor©: abbonamento mensile/trimestrale/semestrale/annuale/perpetuo al software di trading algoritmico per XAUUSD su MT5. • Analisi di Mercato: abbonamento mensile con analisi settimanali via Telegram. • Manuale Prop Firm Hedge: guida operativa PDF per il superamento delle challenge con strategia hedge, accesso immediato e permanente. • Calcolatore Prop: strumento interattivo per il calcolo dei parametri hedge, include guida all'uso, accesso immediato e permanente. • Conti Finanziati (tramite broker The River): deposito $250, accesso a $5.000 di capitale operativo con leva x20.

3. Registrazione e account

Per accedere ai servizi è necessaria la creazione di un account con email e password. L'Utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali. TM si riserva il diritto di sospendere o chiudere account che violino i presenti T&C, senza preavviso e senza rimborso in caso di violazione grave.

4. Prezzi e pagamenti

I prezzi sono espressi in euro (€) IVA esclusa (regime IGIC applicabile in Spagna). I pagamenti sono processati tramite Stripe Inc. TM non memorizza dati di pagamento. I prezzi possono essere modificati in qualsiasi momento. Le modifiche non si applicano agli abbonamenti già attivi sino alla loro naturale scadenza.

5. Abbonamenti e rinnovi

Gli abbonamenti (Analisi di Mercato, Alfa Advisor©, Conti Finanziati) si rinnovano automaticamente alla scadenza salvo disdetta. L'Utente può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento dalla propria dashboard. La disdetta è efficace al termine del periodo già pagato, senza rimborso del periodo residuo.

6. Diritto di recesso e politica rimborsi

Ai sensi dell'art. 16 lett. m) della Direttiva 2011/83/UE (recepita in Spagna dal Real Decreto Legislativo 1/2007), il diritto di recesso di 14 giorni NON si applica ai contenuti digitali la cui esecuzione sia iniziata con accordo espresso del consumatore. Per TUTTI i prodotti digitali TM (corsi, Expert Advisor, abbonamenti, analisi di mercato, manuale prop hedge, calcolatore prop): • L'Utente acconsente esplicitamente all'accesso immediato al contenuto digitale al momento dell'acquisto tramite checkbox obbligatoria. • Con tale consenso, l'Utente rinuncia consapevolmente al diritto di recesso di 14 giorni. • NON sono previsti rimborsi una volta che il contenuto è stato reso accessibile. Eccezione — Sblocco Prop Firm: recesso ammesso entro 14 giorni SOLO se il servizio non è ancora stato avviato. Eccezione — Malfunzionamento tecnico imputabile a TM non risolvibile entro 7 giorni: TM valuterà rimborso proporzionale. Contestazioni: infoesupport@tradingmillimetrico.com

7. Licenze software

L'acquisto di Alfa Advisor© concede all'Utente una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e non sublicenziabile per l'utilizzo del software su un singolo conto MT5 alla volta. È vietata la redistribuzione, la vendita, il noleggio o la condivisione del software o della licenza con terzi.

8. Limitazione di responsabilità

TM fornisce servizi educativi e strumenti tecnologici. Non fornisce consulenza finanziaria personalizzata né gestione di patrimoni. TM non è responsabile per: • Perdite finanziarie derivanti dall'utilizzo degli strumenti algoritmici. • Decisioni di investimento dell'Utente. • Malfunzionamenti del broker, della piattaforma MT5 o di infrastrutture terze. • Interruzioni del servizio dovute a cause di forza maggiore. La responsabilità massima di TM è limitata all'importo pagato dall'Utente per il servizio specifico negli ultimi 12 mesi.

9. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del sito (testi, grafica, codice sorgente, software, marchi) sono di proprietà esclusiva di Trading Millimetrico Advanced S.A. Il marchio "Trading Millimetrico®" è registrato presso EUIPO e WIPO. È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione o utilizzo non autorizzato.

10. Programma di affiliazione

Il programma di affiliazione consente agli Utenti di guadagnare commissioni del 40% sui servizi venduti tramite il proprio link referral. Le commissioni sono liquidabili tramite prelievo dalla dashboard. TM si riserva il diritto di modificare o terminare il programma con 30 giorni di preavviso.

11. Legge applicabile e foro competente

I presenti T&C sono regolati dalla legge spagnola. Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o esecuzione dei presenti T&C, le parti si sottopongono alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Las Palmas de Gran Canaria, Spagna, fatta salva la normativa a tutela dei consumatori applicabile nel Paese di residenza dell'Utente.

12. Modifiche ai T&C

TM si riserva il diritto di modificare i presenti T&C in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate via email con almeno 15 giorni di anticipo. L'utilizzo continuato dei servizi dopo tale periodo costituisce accettazione delle modifiche.

1. Parties

These Terms and Conditions ("T&C") govern the contractual relationship between Trading Millimetrico Advanced S.A. ("TM"), N.I.F. A13958210, Avenida Touroperador Neckermann 3, 35100 Maspalomas (Las Palmas), Spain, and the user accessing the services at tradingmillimetrico.com ("User"). Accessing the platform implies full acceptance of these T&C.

2. Services

TM offers: Trading Courses (PDF guides, instant permanent access); Prop Firm Unlocking (challenge passing service with legal contract); Custom Expert Advisors (MT4/MT5 algorithmic trading software development); Alfa Advisor© (MT5 XAUUSD subscription); Market Analysis (monthly Telegram subscription); Prop Firm Hedge Manual (operational PDF guide for prop firm challenges, immediate permanent access); Prop Calculator (interactive hedge parameter tool, includes usage guide, immediate permanent access); Funded Accounts via The River broker ($250 deposit, $5,000 operating capital, x20 leverage).

3. Account

Account registration requires email and password. The User is responsible for credential confidentiality. TM may suspend or terminate accounts violating these T&C without notice or refund in case of serious breach.

4. Prices and Payments

Prices are in euros (€) excluding IGIC tax. Payments are processed by Stripe Inc. TM does not store payment data. Prices may change at any time, but not affecting active subscriptions until renewal.

5. Subscriptions

Subscriptions auto-renew at expiry unless cancelled. Users may cancel at any time from their dashboard. Cancellation takes effect at the end of the paid period, with no refund for the remaining period.

6. Right of Withdrawal and Refund Policy

Under Art. 16(m) of Directive 2011/83/EU, the 14-day right of withdrawal does NOT apply to digital content supplied on a non-tangible medium where performance has begun with the consumer's prior express consent and acknowledgment that they would lose their right of withdrawal. For ALL Trading Millimetrico® digital products (courses, Expert Advisor, software subscriptions, market analysis, prop hedge manual, prop calculator): • The User expressly consents to immediate access and execution of the digital content at the time of purchase by ticking the mandatory checkbox. • By doing so, the User knowingly waives the 14-day right of withdrawal. • NO refunds are provided once the digital content has been made accessible. Exception — Prop Firm Unlocking: withdrawal is allowed within 14 days ONLY if the service has not yet started. Exception — Technical failure attributable to TM unresolvable within 7 days: TM will consider a proportional refund. Complaints: infoesupport@tradingmillimetrico.com

7. Software Licenses

Purchase of Alfa Advisor© grants a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license for use on one MT5 account at a time. Redistribution, resale, rental, or sharing is prohibited.

8. Limitation of Liability

TM provides educational services and technological tools — not personalized financial advice. TM is not liable for: financial losses from algorithmic tools; User investment decisions; broker or MT5 platform malfunctions; force majeure. Maximum liability is limited to amounts paid by the User in the last 12 months.

9. Intellectual Property

All content (text, graphics, code, software, trademarks) is exclusively owned by Trading Millimetrico Advanced S.A. The "Trading Millimetrico®" trademark is registered with EUIPO and WIPO. Unauthorized reproduction or distribution is prohibited.

10. Affiliate Program

The affiliate program allows Users to earn 40% commission on sales through their referral link. Commissions can be withdrawn from the dashboard. TM may modify or terminate the program with 30 days' notice.

11. Governing Law

These T&C are governed by Spanish law. Disputes shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Las Palmas de Gran Canaria, Spain, subject to mandatory consumer protection rules in the User's country of residence.

12. Changes

TM may update these T&C at any time. Material changes will be notified by email at least 15 days in advance. Continued use of services after this period constitutes acceptance.

1. Partes

Los presentes Términos y Condiciones ("T&C") regulan la relación contractual entre Trading Millimetrico Advanced S.A. ("TM"), N.I.F. A13958210, Avenida Touroperador Neckermann 3, 35100 Maspalomas (Las Palmas), España, y el usuario que accede a los servicios de tradingmillimetrico.com ("Usuario"). El acceso implica la aceptación íntegra de estos T&C.

2. Servicios

TM ofrece: Cursos de trading (guías PDF, acceso inmediato y permanente); Desbloqueo Prop Firm (superación de challenge con contrato legal); Expert Advisors personalizados (desarrollo software MT4/MT5); Alfa Advisor© (suscripción MT5 XAUUSD); Análisis de Mercado (suscripción mensual Telegram); Manual Prop Firm Hedge (guía operativa PDF para desafíos de prop firm, acceso inmediato permanente); Calculadora Prop (herramienta interactiva de parámetros hedge, incluye guía de uso, acceso inmediato permanente); Cuentas Financiadas a través del bróker The River ($250 de depósito, $5.000 de capital operativo, apalancamiento x20).

3. Cuenta

El registro requiere email y contraseña. El Usuario es responsable de la confidencialidad de sus credenciales. TM puede suspender cuentas que incumplan estos T&C sin previo aviso ni reembolso.

4. Precios y pagos

Los precios están en euros (€) sin IGIC. Los pagos se procesan a través de Stripe Inc. TM no almacena datos de pago. Los precios pueden modificarse, sin afectar a suscripciones activas hasta su renovación.

5. Suscripciones

Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación. El Usuario puede cancelar en cualquier momento desde su panel. La cancelación es efectiva al final del período ya pagado, sin reembolso del período restante.

6. Derecho de desistimiento y política de reembolsos

En virtud del art. 16 m) de la Directiva 2011/83/UE (transpuesta en España por el Real Decreto Legislativo 1/2007), el derecho de desistimiento de 14 días NO se aplica al contenido digital suministrado en soporte no material cuya ejecución haya comenzado con el consentimiento expreso previo del consumidor. Para TODOS los productos digitales de Trading Millimetrico® (cursos, Expert Advisor, suscripciones, análisis de mercado, manual prop hedge, calculadora prop): • El Usuario consiente expresamente el acceso inmediato al contenido digital en el momento de la compra mediante una casilla de verificación obligatoria. • Con dicho consentimiento, el Usuario renuncia conscientemente al derecho de desistimiento de 14 días. • NO se realizan reembolsos una vez que el contenido digital haya sido puesto a disposición. Excepción — Desbloqueo Prop Firm: el desistimiento se admite en 14 días SOLO si el servicio no ha comenzado. Excepción — Fallo técnico imputable a TM no resuelto en 7 días: TM evaluará un reembolso proporcional. Reclamaciones: infoesupport@tradingmillimetrico.com

7. Licencias de software

La compra de Alfa Advisor© otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible e intransferible para su uso en una sola cuenta MT5 a la vez. Está prohibida la redistribución, venta, alquiler o cesión.

8. Limitación de responsabilidad

TM presta servicios educativos y tecnológicos, no asesoramiento financiero personalizado. TM no es responsable de: pérdidas financieras derivadas del uso de herramientas algorítmicas; decisiones de inversión del Usuario; fallos del bróker o MT5; fuerza mayor. La responsabilidad máxima se limita a los importes pagados en los últimos 12 meses.

9. Propiedad intelectual

Todos los contenidos son propiedad exclusiva de Trading Millimetrico Advanced S.A. La marca "Trading Millimetrico®" está registrada en la EUIPO y la OMPI. Queda prohibida su reproducción o distribución no autorizada.

10. Programa de afiliación

El programa permite a los Usuarios ganar un 40% de comisión sobre ventas a través de su enlace de referido. Las comisiones son retirables desde el panel. TM puede modificar o finalizar el programa con 30 días de preaviso.

11. Ley aplicable

Estos T&C se rigen por la ley española. Las disputas se someterán a los tribunales de Las Palmas de Gran Canaria, sin perjuicio de la normativa de protección al consumidor del país de residencia del Usuario.

12. Modificaciones

TM puede modificar estos T&C en cualquier momento. Los cambios sustanciales se notificarán por email con al menos 15 días de antelación. El uso continuado implica aceptación.